Vita von Doris Dohse
Häkelkunst oder "ART Crochet"
Über mich:
Seit 35 Jahren experimentiere ich mit der Häkelnadel und erlesenen Qualitäten von Wolle.
Dazu verwende ich jahrhundertealte handwerkliche Häkelmuster und verbinde diese mit modernen Materialien aus möglichst nachhaltiger Produktion.
Die gehäkelten Kunstwerke werden von mir exklusiv für Sie in meinem Atelier in Kiel angefertigt, um jedem "normalen" Outfit eine ganz persönliche Note zu verleihen.
Meine Mode folgt keinem Trend sondern soll der Seele der Trägerin Ausdruck verleihen.
Tief in mir fühle ich den Glauben an die Schöpferkraft jedes Menschen, die Freude am Experiment und die Inspiration durch die Formensprache der Natur. Jedes Teil trägt einen eigenen Namen und erzählt damit seine eigene poetische Geschichte.
Frau L. eine Kundin schreibt dazu: "Frau Dohses Kunst die Farben, Formen und Mystik in ein Kleidungsstück zu arbeiten und der Trägerin einen Hauch von Feenstaub zu geben ist eine große Gabe."
Als "Nordlicht" freue ich mich über Kundinnen wie etwa Lola Paltinger aus Süddeutschland.
Ihre Doris Dohse ...."doris.d.ARTcrochet"
English:
For 35 years I have been experimenting with the crochet hook and selected qualities of wool.
I strive for excellence and quality in my crochet patterns with expressive colours.
For this purpose I use centuries-old handicraft traditions and combine them with modern materials from sustainable production.
The crocheted works of art are exclusively handmade for you in my studio in Kiel to give every "normal" outfit a very personal touch.
My fashion doesn't follow a trend, but rather expresses the wearer's soul.
Deep within me I feel the belief in the creative power of every human being, the joy of experimenting and the inspiration of nature's formal language. Each piece has its own name and thus tells its own poetic story. Ms. L. a customer writes: "Ms. Dohse's art of working the colors, shapes and mysticism into a garment and giving the wearer a touch of fairy dust is a great gift."
As a "Northern Lights" I am pleased about customers like Lola Paltinger from Southern Germany.
Your Doris Dohse..."doris. d. ARTcrochet"
Translated with www.DeepL.com/Translator
Italiano:
Per 35 anni ho sperimentato con l'uncinetto e le squisite qualità della lana.
Cerco l'eccellenza e la qualità nei miei disegni all'uncinetto con colori espressivi.
Utilizzo modelli di uncinetto secolari e li combino con materiali moderni da una produzione il più possibile sostenibile.
Le opere d'arte all'uncinetto sono fatte da me esclusivamente per te nel mio studio di Kiel per dare ad ogni abito "normale" un tocco molto personale.
La mia moda non segue alcuna tendenza, ma dovrebbe dare espressione all'anima di chi lo indossa.
Nel profondo sento la fiducia nella creatività di ogni essere umano, la gioia della sperimentazione e l'ispirazione del linguaggio formale della natura. Ogni pezzo ha il proprio nome e racconta la propria storia poetica. La signora L. un cliente scrive: "L'arte della signora Dohse di lavorare i colori, le forme e il misticismo in un indumento e dare a chi lo indossa un tocco di polvere di fata è un grande regalo".
Come "aurora boreale" sono contento di clienti come Lola Paltinger della Germania meridionale.
La tua Doris Dohse...... "doris.d.d.ARTcrochet".
Tradotto con www.DeepL.com/Translator (versione gratuita)